Publicité

Signification de misology

haine de la raison; aversion pour la connaissance; mépris de l'argumentation

Étymologie et Histoire de misology

misology(n.)

« Haine de la raison ou de la connaissance », 1819 ; voir miso- + -logy. Lié : Misologist; misologue; misologistic. En grec, misologia signifiait « haine de l'argumentation ».

Who hates science, but does not love wisdom the lesson on that account, is named a misologist. Misology commonly arises from a want of scientific knowledge, and from a certain sort of vanity therewith conjoined. And sometimes those, who at first cultivated the sciences with great diligence and success, but in the end found no satisfaction in all their knowledge, fall into the fault of misology. [John Richardson, introduction to English translation of Kant's "Knowledge," 1819]
Celui qui déteste la science, mais n'aime pas la sagesse pour cette raison, est nommé un misologue. La misologie découle souvent d'un manque de connaissance scientifique, associé à une certaine forme de vanité. Parfois, ceux qui ont d'abord cultivé les sciences avec beaucoup de diligence et de succès, mais qui, au final, ne trouvent aucune satisfaction dans leur savoir, tombent dans le piège de la misologie. [John Richardson, introduction à la traduction anglaise de "La Connaissance" de Kant, 1819]

Entrées associées

Le suffixe -logie désigne un élément de formation de mots signifiant "parole, discours, traité, doctrine, théorie, science." Il provient du latin médiéval -logia, du français -logie, et directement du grec -logia. Ce dernier est dérivé de -log-, qui est la forme combinée de legein, signifiant "parler, raconter." Ainsi, on peut comprendre ce suffixe comme "le caractère ou le comportement de celui qui parle ou traite d'un certain sujet." Il trouve ses racines dans la proto-indo-européenne *leg- (1), qui signifie "rassembler, collecter," et dont les dérivés évoquent l'idée de "parler" (comme si l'on 'choisissait des mots').

Dans des termes comme philology (l'amour de l'apprentissage, de la langue ou du discours), apology, doxology, analogy, trilogy, eulogy, etc., le mot grec logos, qui signifie "mot, discours, énoncé," est directement impliqué.

Élément de formation de mots d'origine grecque signifiant "haineux, haine," utilisé devant les voyelles, mis-, dérivé du grec misos "haine," misein "haïr," dont l'étymologie reste incertaine, peut-être issue d'un mot pré-grec. Cet élément était productif dans l'Antiquité grecque, comme en témoigne des mots tels que misoagathia "haine du bien ou de la bonté" ou misoponein "haïr le travail." En anglais, il a donné naissance à de nombreux composés aujourd'hui obscurs ou recherchés, mais certains pourraient encore être utiles, comme misocapnic (adj.) "haïssant la fumée (de tabac)," misocyny "haine des chiens," misoneism "haine de la nouveauté."

    Publicité

    Tendances de " misology "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "misology"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of misology

    Publicité
    Tendances
    Publicité