Publicité

Signification de mosey

se déplacer lentement; flâner; errer

Étymologie et Histoire de mosey

mosey(v.)

En 1829, le terme désigne en argot américain l'action de « s'éloigner » ou « partir », son origine reste incertaine. Il pourrait être lié à un dialecte britannique avec mose about, qui signifie « se déplacer de manière lente et stupide ». Une autre possibilité est qu'il provienne d'une abréviation de l'espagnol vamos (voir vamoose). On retrouve des formes dérivées comme Moseyed et moseying.

Également de : 1829

Entrées associées

vamoose(v.)

"decamp, be off," argot, 1834, issu de l'espagnol vamos "allons-y," dérivé du latin vadamus, première personne du pluriel de l'indicatif ou du subjonctif de vadere "aller, se déplacer, partir rapidement" (selon Watkins, provenant de la racine indo-européenne *wadh- (2) "aller;" voir wade (v.)).

    Publicité

    Tendances de " mosey "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "mosey"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of mosey

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "mosey"
    Publicité