Publicité

Signification de mosquito

moustique; insecte piqueur; petit insecte volant

Étymologie et Histoire de mosquito

mosquito(n.)

Nom donné à des insectes ressemblant à des moucherons, dont les femelles piquent les animaux pour les saigner à l'aide d'une trompe perforante et suceuse. Ce terme apparaît dans les années 1580, issu de l'espagnol mosquito, qui signifie "petit moucheron", diminutif de mosca ("mouche"). Ce mot provient du latin musca, lui-même dérivé de la racine proto-indo-européenne *mu-, signifiant "moucheron" ou "mouche". On peut le comparer au sanskrit maksa-, au grec myia, à l'ancien anglais mycg, au moderne anglais midge et au vieux slavon mucha. L'origine du mot pourrait également être imitative du son produit par ces insectes bourdonnants. En lien avec ce terme, on trouve Mosquital. Le nom Mosquito-hawk, désignant une espèce de libellule qui se nourrit de moustiques, apparaît en 1737. Quant à Mosquito-net, qui désigne une toile ou un autre tissu utilisé comme écran contre les moustiques, il date de 1745.

Entrées associées

C'est un nom courant pour désigner une petite mouche à deux ailes, souvent utilisé de manière indiscriminée pour de nombreux petits insectes. Il vient de l'anglais ancien mygg, mycg, qui signifie "moucheron." Ses origines remontent au proto-germanique *mugjon, qui est aussi à l'origine de mots similaires dans d'autres langues germaniques, comme le suédois mygga, l'ancien saxon muggia, le moyen néerlandais mugghe, le néerlandais mug, l'ancien haut allemand mucka, et l'allemand moderne Mücke, tous signifiant "moucheron" ou "moustique." En dehors de la famille germanique, il n'existe pas de cognats certains, à moins de considérer le mot arménien douteux mun "moucheron" et l'albanais mize "moucheron" comme des liens. Des linguistes comme Watkins et Klein ont proposé que ce mot pourrait avoir une racine imitative, utilisée pour désigner divers insectes bourdonnants, et qu'il pourrait être lié au latin musca "mouche" (voir mosquito). L'utilisation du terme pour désigner une "personne de petite taille" remonte à 1796.

Raccourcissement familier de mosquito, 1839, anglais américain.

    Publicité

    Tendances de " mosquito "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "mosquito"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of mosquito

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "mosquito"
    Publicité