Étymologie et Histoire de non-metal

Une substance élémentaire indécomposable possédant certaines qualités reconnaissables (opacité, conductivité, plasticité, densité spécifique élevée, etc.), apparue au milieu du XIIIe siècle. Le terme vient du vieux français metal, signifiant « métal ; matériau, substance, matière » (XIIe siècle), lui-même dérivé du latin metallum, qui désignait un « métal, minéral ; mine, carrière ». Ce mot provient du grec metallon, signifiant « métal, minerai » (ces sens n'apparaissent que dans les textes post-classiques, via l'idée de « ce qui est extrait par l'exploitation minière »). À l'origine, il désignait probablement « mine, carrière », peut-être formé à partir de metalleuein, qui signifie « extraire, exploiter une carrière », un terme dont l'origine reste incertaine. Il pourrait être lié d'une manière ou d'une autre à metallan, qui signifie « rechercher », mais Beekes trouve cette hypothèse « difficilement convaincante ».

Ce concept reposait sur les métaux connus depuis l'Antiquité : or, argent, cuivre, fer, plomb et étain. En tant qu'adjectif, il signifie « en métal ou recouvert de métal », et apparaît à la fin du XIVe siècle. L'abréviation pour heavy metal (musique rock) date de 1980. Le terme Metal-work, désignant « le travail, en particulier artistique, du métal », est attesté en 1724.

Un préfixe utilisé librement en anglais, signifiant "non, absence de" ou "faux," et apportant une connotation négative à n'importe quel mot. Son utilisation remonte au 14e siècle, issu de l'anglo-français noun-, lui-même dérivé de l'ancien français non-, et du latin non, qui signifie "pas, en aucun cas, pas du tout, pas un." On trouve aussi l'ancien latin noenum, qui se traduit par "pas un" (*ne oinom, provenant de la racine indo-européenne *ne- signifiant "non" et de la racine *oi-no- pour "un, unique"). Dans certains cas, il pourrait provenir de l'anglais moyen non, qui signifie "non" (adjectif), issu de l'ancien anglais nan (voir not). "Il se distingue de un- en ce qu'il indique simplement la négation ou l'absence de la chose ou de la qualité, tandis que un- désigne souvent l'opposé de cette chose ou qualité," explique le Century Dictionary.