Publicité

Signification de nudge

coup de coude léger; indication ou signal discret

Étymologie et Histoire de nudge

nudge(v.)

"pousser légèrement avec le coude," années 1670, peut-être d'origine scandinave (à comparer avec le norvégien nugge, nyggje "bousculer, frotter;" l'islandais nugga "frotter, masser"). Le sens figuré de "donner un indice ou un signal," par un contact discret, apparaît en 1831. Lié : Nudged; nudging.

nudge(n.1)

"complainer, nagger," dans les années 1960, issu du yiddish, dérivé de mots slaves signifiant "s'inquiéter, souffrir," lié à la racine de nudnik (voir).

nudge(n.2)

"une légère poussée avec le coude," 1787, dérivé de nudge (v.). Le sens figuré de "signal ou indice destiné à attirer l'attention, rappeler, etc." apparaît en 1831.

Également de : 1787

Entrées associées

nudnik(n.)

"un ennui, une personne irritante," 1947, issu du yiddish, avec le suffixe agential -nik + le polonais nuda "ennui" ou le russe nudnyi "ennuyeux, lassant," provenant du vieux slavon d'église *nauda-, dérivé de *nauti- "besoin" (voir need (n.)).

    Publicité

    Tendances de " nudge "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "nudge"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of nudge

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "nudge"
    Publicité