Signification de nuzzle

nuzzle:

frotter le nez; se blottir; câliner

Étymologie et Histoire de nuzzle

nuzzle(v.)

Au début du 15e siècle, l’expression signifiait « amener le nez au sol », une formation à partir de noselyng, qui se traduisait par « face contre terre, sur le nez, dans une position prosternée » (vers 1400). C’était une forme fréquente de nose (verbe). L’idée de « fouiller avec le nez, enfoncer le nez dans » apparaît dans les années 1520. Celle de « se blottir confortablement » émerge dans les années 1590, influencée soit par nestle, soit par nursle, qui est une forme fréquente de nurse (verbe). En lien avec cela, on trouve Nuzzled et nuzzling.

Également de : early 15c.

Entrées associées

nestle(v.)

En moyen anglais, on trouve le terme nestlen, qui provient de l'ancien anglais nestlian, signifiant « construire un nid, faire ou vivre dans un (nid d'oiseau) ». Ce mot est formé à partir de nest (voir nest (n.)) et du suffixe -el (3). Le sens figuré de « s'installer confortablement, se blottir » apparaît dans les années 1540. En moyen anglais, on l'utilisait aussi pour exprimer l'idée de « chercher refuge comme dans un nid ». Des termes connexes incluent Nestled et nestling.

nose(v.)

Dans les années 1570, le verbe signifiait « percevoir l’odeur de » ; dans les années 1640, il a évolué pour désigner l’action de « fouiner, chercher de manière indiscrète ». Il provient de nose (nom). On trouve des formes liées comme Nosed et nosing.

Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.

Tendances de " nuzzle "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "nuzzle"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of nuzzle