Signification de ofay

ofay:

blanc; personne blanche; étranger

Étymologie et Histoire de ofay

ofay(n.)

Vernaculaire afro-américain, "personne blanche," 1925, d'origine inconnue. Si, comme on le prétend parfois, il dérive d'un mot africain, aucun mot correspondant n'a été trouvé. Peut-être que la spéculation la plus plausible est celle qui relie cela au yoruba ófé "disparaître" (face à un ennemi puissant), avec un sens qui passerait de l'idée de protection personnelle à celle de la source de la menace. Le Oxford English Dictionary considère que la principale théorie alternative, selon laquelle il s'agirait d'un argot pour foe, n'est rien de plus qu'une "hypothèse peu plausible." Parfois abrégé en fay (1927).

Également de : 1899

Entrées associées

big time(n.)

"les hautes sphères d'une profession ou d'une activité," utilisé dès 1909 dans le jargon du vaudeville. En tant qu'adjectif, il apparaît en 1915. La même expression était courante dans le langage familier à la fin du 19e siècle et au début du 20e siècle, employée dans divers sens : "fête, soirée, amusement, réjouissances."

fay(n.)

Le mot "fairy" apparaît à la fin du 14e siècle et vient de l'ancien français fae (12e siècle, en français moderne fée). Il provient du latin vulgaire *fata, qui signifie "déesse du destin," et est la forme féminine singulière du latin fata (pluriel neutre), littéralement "les Parques" (voir fate (n.)). L'adjectif signifiant "homosexuel" est attesté depuis les années 1950.

Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.

Partager "ofay"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of ofay