Étymologie et Histoire de ogress

"Géant mangeur d'hommes des contes de fées et des légendes populaires," 1713, hogre (dans une traduction d'une version française des Mille et Une Nuits), issu du français ogre, utilisé pour la première fois dans les "Contes" de Perrault, 1697, et peut-être formé par lui à partir d'une variante dialectale de l'italien orco "démon, monstre," du latin Orcus "Hadès," dont l'origine est inconnue. En anglais, le terme est plus littéraire que familier. L'hypothèse selon laquelle il proviendrait du byzantin Ogur "Hongrois" ou d'une autre version du nom de ce peuple (peut-être par confusion avec les Huns sanguinaires) manque de preuves historiques. Lié : Ogrish; ogreish; ogrishness; ogreishness.

Le suffixe féminin provient du français -esse, lui-même issu du latin tardif -issa, qui vient du grec -issa. Ce suffixe est apparenté au suffixe féminin des agents en vieil anglais -icge. Bien qu'il soit rare en grec classique, il est devenu plus courant par la suite, notamment dans des termes ecclésiastiques comme diakonissa, signifiant « diaconisse », et d'autres mots de l'Église adoptés par le latin.