Étymologie et Histoire de pancreatitis

Glande de l'abdomen, années 1570, dérivée de la forme latinisée du grec pankreas signifiant « ris de veau (pancréas en tant qu'aliment), pancréas », littéralement « entièrement chair », composé de pan- (« tout », voir pan-) + kreas (« chair », issu de la racine indo-européenne *kreue- signifiant « chair crue »). Ce nom a probablement été donné en raison de la substance homogène de l'organe. Lié : Pancreatic.

Ce mot, qui se forme dans le domaine médical, désigne « des maladies caractérisées par une inflammation » (de la partie spécifiée). Il vient du latin moderne, lui-même issu du grec -itis, la forme féminine du suffixe adjectival -ites, signifiant « relatif à ». Cette forme féminine s'explique par son utilisation avec le mot sous-entendu nosos, qui signifie « maladie » et est un nom féminin. On la retrouve particulièrement dans des termes comme arthritis (nosos), qui signifie « maladie des articulations ». Le mot Arthritis, apparu au 16e siècle, est l'un des premiers exemples de ce suffixe en anglais, et c'est à partir de ce terme que le suffixe a été généralisé dans d'autres contextes.