Signification de pandemic

pandemic:

pandémie : épidémie touchant une population entière ; maladie se propageant à l'échelle mondiale

Étymologie et Histoire de pandemic

pandemic(adj.)

Le terme désignant les maladies « touchant l'ensemble d'une population ou d'une région », est apparu dans les années 1660. Il provient du latin tardif pandemus, lui-même dérivé du grec pandemos, qui signifie « relatif à tous les peuples ; public, commun ». Ce mot se compose de pan-, signifiant « tout » (voir pan-), et de dēmos, qui veut dire « peuple » (voir demotic). Il a été formé sur le modèle de epidemic. Selon l'Oxford English Dictionary, il se distingue de epidemic, qui pourrait impliquer une limitation à une zone plus restreinte. Le nom « une maladie pandémique » a été enregistré en 1853, dérivant de l'adjectif. En lien avec cela, on trouve Pandemia.

Également de : 1660s

Entrées associées

demotic(adj.)

"de ou appartenant au peuple," en particulier "relatif au peuple commun, populaire, vulgaire," 1822, dérivé de la forme latinisée du grec dēmotikos "pour le peuple commun, d'usage courant," issu de dēmos "peuple commun," à l'origine "district," provenant de la racine indo-européenne *da-mo- "division," elle-même tirée de *da- "diviser." À l'origine, en anglais, ce terme désignait la forme simplifiée de l'écriture égyptienne ancienne (par opposition à hieratic ou hieroglyphic); le sens plus large apparaît en 1831. Utilisé pour désigner la forme populaire du grec moderne depuis 1927.

epidemic(adj.)

Vers 1600, le terme désignait quelque chose de "commun à tout un peuple" ou "affectant l'ensemble d'une population". À l'origine, il était souvent utilisé, bien que pas toujours de manière étymologique, pour parler de maladies. Il provient du français épidémique, lui-même dérivé de épidemié, qui signifie "une maladie épidémique". Ce mot vient du latin médiéval epidemia, lui-même issu du grec epidēmia, qui évoque "un séjour dans un lieu" ou "la prévalence d'une maladie épidémique", notamment la peste. En grec, epi signifie "parmi" ou "sur" (voir epi-), tandis que dēmos se traduit par "peuple" ou "district" (voir demotic). Pour plus de détails, consultez également -ic.

Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.

Tendances de " pandemic "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "pandemic"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of pandemic