Publicité

Signification de processional

relatif à une procession; hymne chanté lors d'une procession

Étymologie et Histoire de processional

processional(n.)

"Livre de cantiques, instructions, etc. à utiliser lors des processions," milieu du 15e siècle, issu du latin médiéval processionale, dérivé de l'usage nominal du neutre de processionalis signifiant "relatif à une procession," lui-même provenant du latin tardif processio (voir procession). Le sens "hymne chanté lors d'une procession religieuse" apparaît en 1884 (abrégé en processional hymn).

processional(adj.)

"relatif à une procession ou à des processions," 1610s, dérivé de procession (n.) + -al (1) ou peut-être du français processional, issu du latin médiéval processionalis. Lié : Processionally.

Entrées associées

À la fin de l'ancien anglais, le terme désignait un « groupe de personnes marchant ou se déplaçant de manière formelle ou solennelle, souvent dans un cadre religieux, comme une procession », notamment lors de l'entrée triomphale de Jésus à Jérusalem. Il provient de l'ancien français procession, utilisé dès le 11e siècle pour désigner une « procession », qu'elle soit religieuse ou laïque. Ce mot est directement emprunté au latin tardif processionem (au nominatif processio), qui signifiait spécifiquement « procession religieuse ». En latin classique, il évoquait plutôt l'idée de « marche en avant, progression », un nom d'action dérivé du verbe procedere (voir proceed). C'est à la fin du 14e siècle qu'il a pris le sens d'« acte de sortir ou de se manifester » à partir de quelque chose. Un terme connexe est Processionary.

Ce suffixe sert à former des adjectifs à partir de noms ou d'autres adjectifs, signifiant "de, comme, lié à, concernant." On le retrouve en moyen anglais sous les formes -al, -el, et il provient du français ou est directement issu du latin -alis (voir -al (2)).

    Publicité

    Tendances de " processional "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "processional"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of processional

    Publicité
    Tendances
    Publicité