Signification de procession

procession:

cérémonie de personnes marchant ou montant; défilé religieux; avancée solennelle

Étymologie et Histoire de procession

procession(n.)

À la fin de l'ancien anglais, le terme désignait un « groupe de personnes marchant ou se déplaçant de manière formelle ou solennelle, souvent dans un cadre religieux, comme une procession », notamment lors de l'entrée triomphale de Jésus à Jérusalem. Il provient de l'ancien français procession, utilisé dès le 11e siècle pour désigner une « procession », qu'elle soit religieuse ou laïque. Ce mot est directement emprunté au latin tardif processionem (au nominatif processio), qui signifiait spécifiquement « procession religieuse ». En latin classique, il évoquait plutôt l'idée de « marche en avant, progression », un nom d'action dérivé du verbe procedere (voir proceed). C'est à la fin du 14e siècle qu'il a pris le sens d'« acte de sortir ou de se manifester » à partir de quelque chose. Un terme connexe est Processionary.

Également de : 11c.

Entrées associées

proceed(v.)

À la fin du 14e siècle, le verbe proceden signifiait "aller, se diriger, avancer dans une certaine direction, vaquer à ses occupations". Il pouvait aussi exprimer l'idée d'émaner ou de résulter de quelque chose, comme "provenir d'une origine ou d'un cours". Ce terme vient du vieux français proceder (13e siècle, en français moderne procéder), lui-même issu du latin procedere (participe passé processus), qui signifie "aller de l'avant, progresser, avancer, se manifester". Ce mot se décompose en pro, qui signifie "en avant" (provenant de la racine indo-européenne *per- (1), signifiant "vers l'avant"), et cedere, qui veut dire "aller" (issu de la racine indo-européenne *ked-, signifiant "aller, céder"). On trouve des termes connexes comme Proceeded et proceeding.

process(v.2)

"aller en procession," 1814, "Une formation humoristique ou familière à partir de procession [OED]. L'accent est mis sur la deuxième syllabe. Le verbe plus ancien était procession (années 1540).

processional(n.)

"Livre de cantiques, instructions, etc. à utiliser lors des processions," milieu du 15e siècle, issu du latin médiéval processionale, dérivé de l'usage nominal du neutre de processionalis signifiant "relatif à une procession," lui-même provenant du latin tardif processio (voir procession). Le sens "hymne chanté lors d'une procession religieuse" apparaît en 1884 (abrégé en processional hymn).

Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.

Tendances de " procession "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "procession"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of procession