Étymologie et Histoire de proclaim

À la fin du 14e siècle, on trouve le terme proclamacioun, qui désigne à la fois l'acte de rendre quelque chose public et ce qui est proclamé. Ce mot provient du vieux français proclamacion (14e siècle, en français moderne proclamation) et vient directement du latin tardif proclamationem (au nominatif proclamatio), signifiant un appel, un cri. C'est un nom d'action dérivé du participe passé de proclamare, qui signifie crier ou appeler (voir proclaim).

*kelə-, une racine proto-indoeuropéenne signifiant "crier." Peut-être imitative.

Elle pourrait constituer tout ou partie de mots comme : acclaim, acclamation, Aufklarung, calendar, chiaroscuro, claim, Claire, clairvoyance, clairvoyant, clamor, Clara, claret, clarify, clarinet, clarion, clarity, class, clear, cledonism, conciliate, conciliation, council, declaim, declare, disclaim, ecclesiastic, eclair, exclaim, glair, hale (v.), halyard, intercalate, haul, keelhaul, low (v.), nomenclature, paraclete, proclaim, reclaim, reconcile.

Elle pourrait aussi être à l'origine de : le sanskrit usakala signifiant "coq," littéralement "appelant l’aube ;" le latin calare "annoncer solennellement, appeler," clamare "crier, hurler, proclamer ;" le moyen irlandais cailech "coq ;" le grec kalein "appeler," kelados "bruit," kledon "rapport, renommée ;" l'ancien haut allemand halan "appeler ;" l'ancien anglais hlowan "meugler, faire un bruit de vache ;" le lituanien kalba "langue."