Publicité

Signification de prowl

errer furtivement; rôder; chercher discrètement

Étymologie et Histoire de prowl

prowl(v.)

À la fin du 14e siècle, on trouve le mot prollen, qui signifie « errer ou vagabonder de manière furtive, se déplacer à la recherche de quelque chose ». Son origine reste mystérieuse, car il n’a pas de racines connues. L’orthographe avec -w- est apparue au cours des années 1500 (comme dans bowls), mais le mot se prononçait « prôll » jusqu'à la fin du 18e siècle. Le sens transitif, qui évoque l'idée de « se déplacer furtivement, comme un chasseur à la recherche de proie ou de butin », est attesté dès les années 1580. On trouve aussi des formes liées, comme Prowled et prowling. Le nom, dans l'expression on the prowl, est documenté depuis 1803.

Également de : late 14c.

Entrées associées

bowls(n.)

Jeu pratiqué avec des boules, au milieu du 15e siècle (impliqué dans bowlyn), dérivé du gérondif de bowl « boule en bois » (début du 15e siècle), issu du vieux français bole (13e siècle, français moderne boule) « balle », provenant finalement du latin bulla « bulle, bouton, chose ronde » (voir bull (n.2)).

Noon apprentice ... [shall] play ... at the Tenys, Closshe, Dise, Cardes, Bowles nor any other unlawfull game. [Act 11, Henry VII, 1495]
Tout apprenti ... devra jouer ... au Tenys, Closshe, Dise, Cartes, Boules ni à tout autre jeu illégal. [Acte 11, Henri VII, 1495]
prowling(n.)

Au milieu du XVe siècle, prollinge, qui signifie "recherche, quête," est un nom verbal dérivé du verbe prowl.

prowler(n.)

Dans les années 1510, proller désignait une personne qui rôde ou erre, comme si elle cherchait une proie. C'est un nom d'agent dérivé de prowl (verbe).

    Publicité

    Tendances de " prowl "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "prowl"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of prowl

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "prowl"
    Publicité