Étymologie et Histoire de puppeteer

Dans les années 1530, le terme désigne une « poupée ou petite figurine humaine animée par des fils ou des câbles » (plus tard utilisé pour les marionnettes de type gant). Il s'agit d'une évolution du moyen anglais popet, signifiant « poupée » (vers 1300 ; à comparer avec poppet). Ce mot provient du vieux français popette, qui signifie « petite poupée, marionnette », un diminutif de popee, utilisé au 13e siècle (en français moderne poupée). Son origine remonte au latin vulgaire *puppa, lui-même dérivé du latin pupa, qui signifie « fille ; poupée » (voir pupil (n.1)).

L'extension métaphorique vers « une personne agissant sous l'influence d'une autre, dont les actions sont manipulées par autrui » est attestée dès les années 1540 (sous la forme poppet). L'expression Puppet show, désignant une « représentation théâtrale avec des marionnettes », apparaît dans les années 1650, précédée par puppet-play (années 1550). Le terme Puppet government, qui désigne un gouvernement contrôlé par une autre puissance, est documenté en 1884 (en référence à l'Égypte). Enfin, Puppet-master, signifiant « responsable d'un spectacle de marionnettes », est utilisé dès les années 1630.

Le suffixe nominal qui signifie "celui qui" (opère, produit, se spécialise dans) ; forme anglicisée du français -ier, dérivée du latin -arius, -iarius ; à comparer avec -ary. On le trouve généralement dans les mots anglais empruntés plus récemment au français, tandis que les mots plus anciens ont tendance à conserver -ier.