Étymologie et Histoire de rampage

Vers 1300, raumpen, « grimper ; se tenir sur les pattes arrière » (pour les animaux), dérivé de l’ancien français ramper signifiant « grimper, escalader, monter » (12e siècle, en français moderne « ramper, se faufiler »). L'origine de ce mot reste incertaine, mais il pourrait provenir du francique *rampon, qui signifie « se contracter » (à comparer avec l'ancien haut allemand rimpfan pour « plisser » et l'ancien anglais hrimpan pour « plier, froisser »). Cette étymologie évoque l'idée de contraction corporelle liée à l'action de grimper [Klein], et remonte au proto-germanique *hrimp-, qui signifie également « se contracter ».

Par conséquent, pour désigner une personne ou un démon, le terme a évolué pour signifier « attaquer, se comporter de manière menaçante, comme le ferait un lion ou un loup » (fin du 14e siècle). Lié à cela : Ramped ; ramping.

Vers 1300, raumpaunt désignait un animal, souvent un lion héraldique, "se tenant sur ses pattes arrière". Cela a aussi évolué pour signifier "féroce, vorace" à la fin du 14e siècle. Ce terme vient du vieux français rampant, rampans, qui est le participe présent de ramper, signifiant "grimper, escalader, monter" (voir ramp (v.)). L'idée de "croître sans contrôle", comme dans running rampant, apparaît dans les années 1610. Cette expression vient probablement de l'idée de "disposition féroce" ou elle pourrait conserver le sens plus ancien du français. En lien avec cela, on trouve Rampantly.