Publicité

Signification de restitute

restaurer; rendre; rembourser

Étymologie et Histoire de restitute

restitute(v.)

Vers 1500, le verbe « restituer » signifie « restaurer une position ou un statut, ramener à un état antérieur ». Il vient du latin restitutus, le participe passé de restituere, qui signifie « restaurer, remplacer » (voir restitution). L'idée de « rendre, rembourser, faire restitution » apparaît dans les années 1730. Lié : Restituted; restituting.

Le verbe était plus tôt en moyen anglais restituen (restitue), à la fin du 14e siècle, emprunté au verbe latin via le vieux français restituer (14e siècle).

Également de : c. 1500

Entrées associées

restitution(n.)

Au début du 14e siècle, le mot restitucioun désignait "le fait de réparer ou de compenser un crime, une dette, une blessure, etc." À la fin du 14e siècle, il a évolué pour signifier "la restitution de biens, de terres, etc. à leur ancien propriétaire, le remboursement d'argent." Ce terme provient du vieux français restitucion ou vient directement du latin restitutionem (au nominatif restitutio), qui signifie "un rétablissement." C'est un nom d'action formé à partir du participe passé de restituere, qui signifie "réinstaller, restaurer, reconstruire, remplacer, raviver, rétablir, réaffirmer." Ce verbe se compose de re-, qui signifie "de nouveau, à un état antérieur" (voir re-), et de statuere, qui veut dire "établir" (provenant de la racine indo-européenne *sta-, signifiant "se tenir, rendre ou être ferme").

    Publicité

    Tendances de " restitute "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "restitute"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of restitute

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "restitute"
    Publicité