Étymologie et Histoire de sackage

Dans les années 1540, le verbe « sacquer » signifiait « piller un endroit après l'avoir pris d'assaut ». Il vient du français sac (nom), qui signifie « sac », utilisé dans l'expression mettre à sac. C'était un ordre donné par un chef militaire à ses troupes pour qu'elles pillent une ville. Ce terme est apparenté à l'italien sacco, qui avait la même signification, et provient du latin vulgaire *saccare, signifiant « piller ». À l'origine, cela voulait dire « mettre les objets pillés dans un sac », dérivant du latin saccus, qui signifie « sac » (voir sack (n.1)). L'idée sous-jacente était probablement « remplissez vos sacs de butin ».

Dans le football américain, le sens de « plaquer le quarterback derrière la ligne de mêlée » (apparu vers 1969) semble s'être développé à partir de l'idée de « piller », bien qu'il puisse aussi évoquer l'idée de « mettre dans un sac ». En tant que nom, il désigne « l'action de plaquer le quarterback pour une perte », et ce sens est attesté dès 1972.