Signification de salesmanship

salesmanship:

sens de la vente; compétences commerciales; capacité à persuader

Étymologie et Histoire de salesmanship

salesmanship(n.)

"caractère ou qualités d'un (bon) vendeur," 1853, dérivé de salesman + -ship.

The modern system of salesmanship has become so much like persecution reduced to a science, that it is quite a luxury to be allowed the use of your own discretion, without being dragooned, by a shopkeeper's deputy, into looking at what you do not care to see, or buying what you would not have. A man in his sane mind, with the usual organs of speech, has a right to be treated as if he knows what he wants, and is able to ask for it. [The Literary World, Feb. 26, 1853]

Le système moderne de la vente ressemble tellement à une persécution transformée en science, qu'il est presque un luxe de pouvoir utiliser sa propre discrétion, sans être contraint par un adjoint du commerçant à regarder ce qui ne vous intéresse pas ou à acheter ce que vous ne voulez pas. Un homme sain d'esprit, capable de s'exprimer normalement, a le droit d'être traité comme s'il savait ce qu'il veut et pouvait le demander. [The Literary World, 26 février 1853]

Également de : 1853

Entrées associées

salesman(n.)

"celui dont l'occupation est la vente de biens, services ou marchandises," années 1520, dérivé de man (n.) + sales (voir), génitif de sale (n.). À comparer avec craftsman, tradesman.

-ship

Ce suffixe, qui sert à former des mots, évoque des notions telles que "qualité", "condition", "action", "pouvoir", "compétence", "fonction" ou "relation". On le retrouve en moyen anglais sous la forme -schipe, dérivant de l'ancien anglais -sciepe et de l'anglien -scip, signifiant "état" ou "condition d'être". Ses origines plongent dans le proto-germanique *-skepi-, avec des équivalents dans d'autres langues germaniques : l'ancien norrois -skapr, le danois -skab, l'ancien frison -skip, le néerlandais -schap et l'allemand -schaft. Ce suffixe provient de *skap-, qui signifie "créer", "ordonner" ou "nommer", et remonte à la racine indo-européenne *(s)kep-, associée à des actions telles que "couper", "gratter" ou "tailler" (voir shape (v.)). Il a souvent été utilisé pour former des abstractions qui s'accompagnent de leurs concrètes correspondantes, comme dans friend/friendship, etc.

Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.

Tendances de " salesmanship "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "salesmanship"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of salesmanship