Étymologie et Histoire de saunter

Vers 1500, santren signifie « rêvasser, être dans la rêverie », un mot dont l'origine reste incertaine. Le sens « marcher d'un pas décontracté » apparaît dans les années 1660 et pourrait être un mot différent, qui, malgré de nombreuses spéculations absurdes, demeure également d'origine inconnue.

Klein évoque la théorie (soutenue par Skeat et Murray) selon laquelle ce sens du mot viendrait de l'anglo-français sauntrer (milieu du 14e siècle), lui-même dérivé du français s'aventurer, signifiant « prendre des risques ». Le Century Dictionary note que cette théorie présente des difficultés, mais qu'« elle est la seule à avoir une certaine plausibilité », tandis que l'OED la juge « peu probable ». Pour l'histoire de John Muir, voir ici. Liés : Sauntered, saunterer, sauntering.

"une promenade tranquille, une flânerie," 1828, dérivé de saunter (v.). Auparavant, cela signifiait "occupation oisive, diversion" (1728) et "manière de marcher décontractée et insouciante" (1712).