Signification de signature

signature:

signature; signe distinctif; marque personnelle

Étymologie et Histoire de signature

signature(n.)

Dans les années 1530, ce terme désignait un type de document dans le droit écossais, issu du français signature (16e siècle) ou directement du latin médiéval signatura, signifiant « signature, un rescrit ». En latin classique, cela se traduisait par « la matrice d'un sceau », dérivant de signatus, le participe passé de signare, qui signifie « marquer avec un tampon, signer » (voir sign (v.)).

Le sens « son propre nom écrit de sa propre main » apparaît dans les années 1570, remplaçant sign-manual (début 15e siècle) dans ce contexte. L'interprétation « marque distinctive de tout type » émerge dans les années 1620. En musique, le sens « signes placés au début d'une portée pour indiquer le temps et la tonalité » date de 1806.

Également de : 1530s

Entrées associées

sign(v.)

Au début du 13e siècle, signen, qui signifie « faire le signe de la croix », provient de l'anglais ancien segnian et du vieux français signier, tous deux issus du latin signare, signifiant « marquer, désigner, orner ». Ce dernier peut également être compris dans un sens figuré, comme « indiquer » ou « signaler », et provient de signum, qui désigne une « marque d'identification » ou un « signe » (voir sign (n.)).

Le sens de « marquer, tamponner » apparaît au milieu du 14e siècle, tandis que celui de « apposer son nom ou sa signature » date de la fin du 15e siècle. L'idée de « communiquer par des gestes » ou de « faire connaître par un mouvement significatif » est attestée depuis 1700.

Dans le contexte du baseball, le sens transitif « engager un joueur par la signature d'un contrat » est attesté en 1889. L'expression sign out (transitive), qui signifie « obtenir la libération de quelqu'un ou quelque chose en signant », apparaît en 1963, notamment pour les livres de bibliothèque. Le sens intransitif de « noter son départ » est enregistré dès 1951. Liés : Signed ; signing.

sig(n.)

abréviation de signature, 1866.

Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.

Tendances de " signature "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "signature"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of signature