Étymologie et Histoire de smacker

En 1801, le verbe smack a été utilisé pour désigner l'action de frapper de manière à produire un son aigu. Plus particulièrement, il a été employé à partir de 1835 pour décrire le fait de frapper rapidement une surface plane avec l'intérieur de la main. Cette utilisation provient probablement du nom smack (n.2), qui désignait déjà en 1746 le « son aigu produit par un coup ». Il pourrait également avoir été influencé par le bas allemand smacken, signifiant « frapper » ou « lancer ». Dans tous les cas, son origine semble imitative. On peut le comparer au suédois smak (qui signifie « gifle »), au moyen bas allemand smacken, au frison smakke, au néerlandais smakken (qui veut dire « jeter ») et au lituanien smogti (qui signifie « frapper », « abattre » ou « fouetter »).

Dans le domaine du sport, l'utilisation du verbe pour désigner un « coup porté avec grande force » s'est répandue à partir de 1882.