Étymologie et Histoire de stenography

"short-hand writer," 1796, probablement un nom d'agent formé par retour à la base à partir de stenography (voir ce terme). Stenographist, qui désigne "celui qui écrit en shorthand," apparaît en 1839.

Ce mot, qui sert à former des éléments désignant le "processus d'écriture ou d'enregistrement" ou encore une "écriture, un enregistrement ou une description" (surtout dans les sciences descriptives aujourd'hui), vient du français ou de l'allemand -graphie. Il provient du grec -graphia, signifiant "description de", et est utilisé pour créer des noms abstraits à partir de graphein, qui veut dire "écrire, exprimer par des caractères écrits". À l'origine, ce terme signifiait "dessiner, représenter par des lignes tracées" et encore plus tôt, il désignait l'action de "gratter, rayer" (sur des tablettes d'argile avec un stylet). Il trouve ses racines dans la racine indo-européenne *gerbh-, qui signifie "gratter, tailler" (voir carve).

Devant les voyelles, sten- est un élément de formation de mots utilisé dans les sciences depuis le milieu du 19e siècle pour signifier "étroit" (comme dans stenosis). Il provient du grec stenos, qui signifie "étroit, proche, petit, serré, mince". En tant que nom, il désigne aussi bien "les détroits marins" que "une bande de terre étroite", et peut être utilisé de manière métaphorique pour évoquer des concepts comme "proche, confiné" ou "rare, mesquin". On pense qu'il pourrait dériver d'une racine indo-européenne *sten- signifiant "étroit", mais selon les sources de Beekes, il n'existe pas de cognats en dehors du grec ("nicht sicher erklärt" ... "L'étymologie de ce groupe de mots reste obscure").

En tant que mot autonome, steno est attesté dès 1928 comme une abréviation de stenographer. Dans de nombreux composés modernes, steno- provient directement de l'utilisation spécifique de stenos dans stenography.