Publicité

Signification de stringer

cordier; personne qui assemble des éléments en série; arrangeur

Étymologie et Histoire de stringer

stringer(n.)

Au début des années 1500, strenger désignait une personne qui fabriquait des cordes d'arc (ce terme apparaît comme un nom de famille dès la fin des années 1100). Il s'agit d'un nom d'agent dérivé de string (verbe). Le sens plus général de "celui qui enfile sur une corde" s'est développé vers 1850.

Le sens "correspondant de presse payé au nombre de mots" est apparu en 1950, probablement issu de l'usage figuré antérieur de "celui qui enfile les mots" (1774), une expression péjorative ou méprisante pour désigner un écrivain.

Également de : early 15c.

Entrées associées

string(v.)

Vers 1400, le verbe signifie « équiper (un arc) d’une corde », dérivant de string (n.). L’idée de « enfiler des perles, etc. sur un fil » apparaît dans les années 1610. Lorsqu’il s’agit d’un instrument de musique, il prend le sens de « pourvoir en cordes » dès les années 1520 (le terme stringed instrument date d’environ 1600). L’usage général de « se déplacer en file lâche » émerge en 1824.

Exprimer string (someone) along est un argot attesté depuis 1902, mais son origine reste floue. Le verbe String signifiant « tromper » est documenté dans certains dialectes britanniques dès 1812 ; il pourrait provenir de l’idée liée aux instruments de musique, suggérant de « mettre quelqu’un dans le ton (pour un but précis) ». Lié : Stringed (plus tard strung); stringing.

    Publicité

    Tendances de " stringer "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "stringer"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of stringer

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "stringer"
    Publicité