Publicité

Signification de super

excellent; exceptionnel; supérieur

Étymologie et Histoire de super

super(adj.)

"de premier plan, excellent," 1837, du préfixe, notamment dans superfine, désignant la plus haute qualité de n'importe quels biens (le préfixe vient du latin super "au-dessus, sur, au-delà ;" voir super-).

L'utilisation étendue en tant que terme général d'approbation est attestée en 1895 dans le slang, ravivée ou recréée dans le slang en 1967. La forme de redoublement rythmique super-duper est attestée en 1940. Super Glue depuis 1975 ; en tant que verbe par 1983. Le football américain Super Bowl est attesté depuis 1966.

... the superb owl who sat, folded in his feather cloak to the tips of his powerful claws, motionless, wearily disdainful but as wide-awake in his single self as all the fifteen hundred contemptible chits around him .... [The Spectator, Feb. 26, 1876]
... le hibou superbe qui était assis, replié dans son manteau de plumes jusqu'aux bouts de ses griffes puissantes, immobile, las et méprisant mais aussi éveillé dans lui-même que les quinze cents morceaux méprisables autour de lui .... [The Spectator, 26 févr. 1876]

super(n.)

Raccourcissement colloquial de divers mots commençant par super-; en 1838 comme un raccourcissement de supernumerary (acteur); en 1857 comme superintendent (surtout au début en référence aux surveillants des ranchs de moutons en Australie). En 1965, comme un nom populaire pour l'essence haute performance.

Entrées associées

aussi super-fine, années 1570, "très fin, le plus fin ; excessivement agréable," de super- + fine (adj.). En référence aux biens manufacturés à partir des années 1680.

1550s, à l'origine un mot ecclésiastique signifiant "évêque" ou "ministre qui supervise les églises dans un district" (ultimement une traduction empruntée du grec episkopos "surveillant"), du latin médiéval superintendentem (nominatif superintendens), participe présent du latin tardif superintendere "surveiller," du latin super "au-dessus" (voir super-) + intendere "tourner son attention vers, diriger" (voir intend).

Célèbre utilisé par les protestants radicaux du 16e siècle à la place de bishop, qui pour eux était teinté de papauté.

[Martinists] studie to pull downe Bishopps, and set vp Superintendents, which is nothing else, but to raze out good Greeke, & enterline bad Latine. [Lyly, "Pappe with an Hatchet," 1589]

Le sens général de "une personne qui a la charge de certaines affaires" est enregistré dans les années 1580. Le sens "concierge, gardien" date d'environ 1935.

En tant qu'adjectif signifiant "supervisant," à partir des années 1590.

Publicité

Tendances de " super "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "super"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of super

Publicité
Tendances
Publicité