Publicité

Signification de suspiration

soupir; respiration profonde; geste de lassitude

Étymologie et Histoire de suspiration

suspiration(n.)

"acte de soupirer, le fait de prendre une longue et profonde inspiration," début du 15e siècle (Chauliac), suspiracioun, issu du latin suspirationem (nominatif suspiratio), nom d'action dérivé du participe passé de suspirare, qui signifie "prendre une profonde inspiration" (voir suspire).

Également de : early 15c.

Entrées associées

suspire(v.)

Vers 1500, suspiren signifie « soupirer ; prendre une grande inspiration, pousser un soupir », à l'origine dans un sens figuré, « désirer ardemment » (quelque chose), « aspirer à » ou « s'efforcer de ». Ce mot vient de l'anglo-français suspirer et de l'ancien français sospirer (en français moderne, soupirer), et il est directement issu du latin suspirare, qui signifie « respirer profondément, pousser un soupir ». Ce terme latin provient d'une forme assimilée de sub, signifiant « sous » (voir sub-), combinée avec spirare, qui veut dire « respirer » (voir spirit (n.)).

À partir des années 1590, il est utilisé pour signifier « respirer » ; dans les années 1650, il prend le sens de « respirer avec difficulté ». Liés : Suspired ; suspiring.

    Publicité

    Tendances de " suspiration "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "suspiration"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of suspiration

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "suspiration"
    Publicité