Étymologie et Histoire de tony

Nom propre masculin, issu du latin Antonius, qui désignait une gens romaine. L’ajout d’un -h- non étymologique pourrait provenir de nombreux mots grecs empruntés commençant par anth-, comme anthros « fleur » ou anthropos « homme ».

Saint Antoine (4e siècle), ermite égyptien, était le saint patron des porcherons, à qui l’on vouait généralement un porcelet de chaque portée. C’est ainsi qu’est né le terme Anthony pour désigner le « plus petit cochon de la portée » (années 1660 ; sous une forme abrégée, tantony pig dès les années 1590). Le Feu de Saint Antoine (années 1520), nom populaire pour l’érysipèle, tirerait son appellation de la tradition selon laquelle ceux qui demandaient son intercession guérissaient de cette maladie lors d’une épidémie mortelle en 1089.

L'acronyme en anglais américain pour district attorney a été utilisé pour la première fois en 1934. Il désigne également une coupe de cheveux appelée duck's ass (ou, selon l'Oxford English Dictionary, duck's arse), popularisée en 1951. Cette coupe tire son nom de la forme qu'elle prend à l'arrière de la tête.