Étymologie et Histoire de volubility

À la fin du XIVe siècle, le mot désignait une capacité à tourner ou à se déplacer avec aisance, emprunté au latin volubilis, qui signifie « qui tourne, qui roule, qui s'écoule ». Dans un sens figuré, il était utilisé pour décrire un discours « fluide, rapide ». Ce terme provient de volvere, qui signifie « tourner, rouler », et trouve ses racines dans la proto-indo-européenne *wel- (3), signifiant « tourner, revolver ».

En moyen anglais, on le retrouvait aussi dans le sens de « sujet à un changement constant » (début du XVe siècle, usage désormais obsolète). Le sens « fluide, bavard, caractérisé par un grand débit de paroles » est attesté en anglais dès les années 1580. Une forme dérivée est Volubly.