Étymologie et Histoire de xeno-

xeno-

Devant les voyelles, xen-, un élément de formation de mots d'origine grecque signifiant "étrange, étranger ; étranger, hôte," dérivé du grec xenos qui désigne "un invité, un étranger, un hôte, un réfugié, un ami de l'hospitalité, quelqu'un ayant droit à l'hospitalité." Ce terme est apparenté au latin hostis, provenant de la racine indo-européenne *ghos-ti- qui signifie "étranger, invité, hôte." "Le terme était utilisé poliment pour désigner toute personne dont le nom était inconnu" [Liddell & Scott].

En anglais, cet élément a été utilisé à partir de la fin du XIXe siècle, d'abord dans le domaine scientifique, puis dans le domaine politique.

Entrées associées

pyroxene(n.)

Ce terme désigne un type de minéral, utilisé depuis 1800. Il provient du grec pyr, qui signifie "feu" (voir pyro-), et de xenos, signifiant "étranger" (voir xeno-). Selon l'Oxford English Dictionary, il a été nommé ainsi en 1796 par l'abbé Haüy, un minéralogiste français, "parce qu'il le considérait comme 'un étranger dans le domaine du feu' ou alien aux roches ignées." En lien avec ce terme, on trouve Pyroxenic.

xenelasia(n.)

"prévention des étrangers s'installant à Sparte," qui avait une loi interdisant aux étrangers de résider là sans autorisation, en grec, littéralement "expulsion des étrangers," dérivé de xenelatein "expulser les étrangers," de xenos "étranger" (voir xeno-) + elatos, adjectif verbal de elaunein "chasser, repousser, battre," dont l'origine est incertaine ; selon Watkins, issu d'une forme étendue de la racine proto-indo-européenne *ele- "aller." Parfois anglicisé en xenelasy (1836).

Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.

Partager "xeno-"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of xeno-