Étymologie et Histoire de yer

Il désigne quelque chose qui est sous la charge, le contrôle ou la possession de la personne à qui l'on s'adresse. En vieil anglais, on trouve eower, un adjectif pronominal possessif, génitif de ge, qui signifie "vous" (voir ye). Ce terme provient de la racine proto-germanique de you.

Parmi ses équivalents germaniques, on trouve le vieux saxon iuwar, le vieux frison iuwer, le vieux norrois yðvarr, le vieux haut allemand iuwer, l'allemand euer et le gothique izwar, tous signifiant "votre". Son utilisation dans des titres honorifiques (comme your majesty) est attestée dès le milieu du 14e siècle.