Significato di Aphrodite

Aphrodite:

dea dell'amore; dea della bellezza; personificazione della grazia femminile

Etimologia e Storia di Aphrodite

Aphrodite(n.)

Dio greca dell'amore e della bellezza, personificazione della grazia femminile, anni '50 del 1600; gli antichi derivavano il suo nome dal greco aphros "schiuma," a causa della storia della sua nascita, ma la parola potrebbe provenire piuttosto dal fenicio Ashtaroth (assiro Ishtar). Beekes scrive: "Poiché la dea sembra avere origini orientali ..., è probabile che anche il nome provenga dall'Oriente. .... Potrebbe essere entrato nel greco attraverso un'altra lingua." Conclude affermando: "[S]embra possibile che il nome sia arrivato da una delle lingue [sic] che, per motivi storici, ci aspetteremmo siano rilevanti: il fenicio cipriota."

Associata dai Romani alla loro Venus, che originariamente era una dea meno importante. Nel 1600, in inglese, veniva pronunciata in modo da fare rima con night, right, ecc.

Anche da: 1650s

Voci correlate

Venus

Verso la fine dell'inglese antico, il termine deriva dal latino Venus (al plurale veneres), che nella mitologia romana antica indicava la dea della bellezza e dell'amore, in particolare dell'amore sensuale. Il termine latino venus significava "amore, desiderio sessuale; bellezza, fascino; un oggetto amato," e proveniva dalla radice proto-indoeuropea *wen- (1), che significava "desiderare, aspirare a."

I Romani applicarono questo nome alla dea greca Afrodite, alla dea egizia Hathor e ad altre divinità simili. A partire dagli anni '70 del 1500, in inglese il termine venne usato per riferirsi a qualsiasi donna bella e attraente. L'espressione "statua o immagine di Venere" risale agli anni '60 del 1500, mentre il riferimento a figurine femminili paleolitiche con caratteristiche esagerate comparve nel 1912.

Come nome del pianeta più brillante del cielo, il termine è attestato dalla fine del XIII secolo, derivando dal significato latino. In inglese antico, questo pianeta era chiamato morgensteorra (stella del mattino) e æfensteorra (stella della sera).

aphrodisiac(n.)

"Preparazione o sostanza che stimola il desiderio sessuale," 1719, dalla forma latinizzata del greco aphrodisiakos "che induce il desiderio sessuale," derivato da Aphrodisios, "sacro ad Afrodite, relativo ad Afrodite," la dea greca dell'amore e della bellezza (vedi Aphrodite), il cui nome significava anche "piacere sessuale; un tempio di Afrodite." Come aggettivo è usato dal 1775 (in precedenza era aphrodisical, 1719). Aphrodisian "dedicato all'amore sessuale" è attestato dal 1864.

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " Aphrodite "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "Aphrodite"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of Aphrodite