Etimologia e Storia di Ashley

Il nome comune di un tipo di albero forestale diffuso in Eurasia, Nord America e Nord Africa. In medio inglese si scriveva asshe, mentre in antico inglese era æsc, che significa "albero di frassino." Questo deriva dal proto-germanico *askaz o *askiz, che è anche l'origine delle parole in antico norreno askr, antico sassone ask, medio olandese esce e tedesco Esche. Risale alla radice indoeuropea *os-, che significa "albero di frassino," e ha dato origine anche a termini in armeno haci ("albero di frassino"), albanese ah ("faggio"), greco oxya ("faggio"), latino ornus ("frassino selvatico di montagna"), russo jasen e lituano uosis ("frassino").

Il legno del frassino è compatto, resistente ed elastico, ed è stato a lungo il materiale preferito per i fusti delle lance. Per questo motivo, in antico inglese æsc a volte veniva usato anche per indicare "lancia," specialmente in poesia. Ad esempio, æsc-here significava "compagnia armata di lance," mentre æsc-plega si traduceva in "guerra," letteralmente "gioco di lance." Inoltre, Æsc era il nome della lettera runica dell'antico inglese che iniziava questa parola.

In antico inglese, leah significava "campo aperto, prato, pezzo di terreno erboso non coltivato." In precedenza, era læch, e si trova ancora in alcuni nomi di luogo. Deriva dal proto-germanico *lauhaz, che è anche all'origine dell'antico alto tedesco loh, che significa "radura." Probabilmente è collegato anche al fiammingo -loo, che forma il secondo elemento in Waterloo. Questo termine ha radici nel proto-indoeuropeo *louko-, che significa "luogo luminoso." Da qui derivano anche il sanscrito lokah ("spazio aperto, spazio libero, mondo"), il latino lucus ("boschetto, bosco sacro, foresta") e il lituano laukas ("campo aperto, terra"). Tutti questi termini provengono dalla radice *leuk-, che significa "brillare, essere luminoso." La forma dativa di leah ha dato origine a molti cognomi inglesi come Lee e Leigh.