Pubblicità

Significato di Ashkenazim

giudei dell'Europa centrale e settentrionale; popolazione ebraica di origine europea; contrapposto ai sefarditi

Etimologia e Storia di Ashkenazim

Ashkenazim(n.)

(plurale) "ebrei dell'Europa centrale e settentrionale" (in contrapposizione a Sephardim, gli ebrei di Spagna e Portogallo), 1839, dall'ebraico Ashkenazzim, plurale di Ashkenaz, nome del primogenito di Gomer (Genesi x.3), anche il nome di una nazione menzionata in Geremia li.27. Forse il nome del popolo è simile al greco skythoi "Sciti" (confronta con l'accadico ishkuzai) e alterato dall'etimologia popolare.

Storicamente, sono stati identificati con vari popoli; nel Medioevo soprattutto con i tedeschi, da cui il termine è stato usato per "ebrei di Germania e Polonia," che superavano di gran lunga i Sephardim e differivano da loro nella pronuncia dell'ebraico e nelle usanze, ma non nella dottrina. Correlato: Ashkenazic.

Anche da: 1839

Voci correlate

Sephardim

Il plurale di Sephardi, che significa "un ebreo spagnolo o portoghese," risale al 1851 ed è tratto dall'ebraico moderno Sepharaddim, che si traduce come "Spagnoli, ebrei di Spagna." Questo termine deriva da Sepharad, il nome di un paese menzionato solo nel libro di Abdia, versetto 20, che probabilmente indicava "Asia Minore" o una sua parte (come la Lidia o la Frigia), ma che i rabbini, dopo il Targum Jonathan, identificarono come "Spagna." Si distingue dagli Ashkenazim (vedi). È correlato a Sephardic.

    Pubblicità

    Tendenze di " Ashkenazim "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "Ashkenazim"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of Ashkenazim

    Pubblicità
    Trending
    Voci del dizionario vicino a "Ashkenazim"
    Pubblicità