Pubblicità

Significato di Dobermann pinscher

cane domestico; razza di cane da guardia; cane da polizia

Etimologia e Storia di Dobermann pinscher

Dobermann pinscher(n.)

Razza di cane domestico, originariamente impiegata nel lavoro di polizia, 1911 (come pincher Dobermann dal 1907), prende il nome da Ludwig Dobermann, un allevatore di cani tedesco del XIX secolo in Turingia. Pinscher, che significa "terrier volpe", sembra essere un prestito inglese del XIX secolo da pinch (vedi Kluge).

Der Kutscher aus gutem Hause verschafft sich, wie er kann und wenn er kann, einen ganz kleinen englischen Pinscher, der den Pferden sehr gut gut folgt und die großen Dänen von ehedem ersetzt hat, aus J.J. Rousseau's Zeit, der von dem dänischen Hunde umgerannt wurde, wie ihr wißt. ["Paris, oder, Das Buch der Hundert und Ein," Volume 6, Theodor Hell (pseud.), Potsdam, 1833]

Anche da: 1911

Voci correlate

pinch(v.)

All'inizio del XIII secolo, il termine pinchen si usava per indicare "strappare (un sopracciglio)". A metà del XIV secolo, il significato si era ampliato per includere "comprimere tra le dita o con un dispositivo, stringere tra due corpi duri e opposti". Questa accezione deriva dal francese settentrionale *pinchier, che significa "pizzicare, stringere, pizzicare; rubare" (in francese antico pincier, in francese moderno pincer). L'origine di questa parola è incerta, ma potrebbe provenire dal latino volgare *punctiare, che significa "pungere", una possibile fusione tra il latino punctum ("punto") e *piccare ("pungere").

Già a metà del XIV secolo, il termine era usato anche per esprimere "provocare dolore, tormentare". Riguardo alle scarpe troppo strette, l'uso risale agli anni '70 del '500. Il significato di "rubare" in inglese compare negli anni '50 del '600, mentre l'idea di "essere avaro" è documentata fin dal XIV secolo. Forme correlate includono Pinched e pinching.

    Pubblicità

    Tendenze di " Dobermann pinscher "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "Dobermann pinscher"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of Dobermann pinscher

    Pubblicità
    Trending
    Voci del dizionario vicino a "Dobermann pinscher"
    Pubblicità