Significato di Eros

Eros:

dio dell'amore; amore carnale; desiderio

Etimologia e Storia di Eros

Eros(n.)

Il dio dell'amore, tardi anni '90 del XIV secolo, deriva dal greco eros (plurale erotes), che significa "dio o personificazione dell'amore; amore (carnale)." Questo termine proviene da eran, eramai, erasthai, che significa "desiderare," ma le sue origini rimangono incerte. Beekes suggerisce che possa derivare dal periodo pre-greco.

Il significato freudiano di "impulso alla conservazione di sé e al piacere sessuale" risale al 1922. Nell'antico greco si distinguevano quattro forme di amore: erao, che significa "essere innamorati, desiderare appassionatamente o sessualmente;" phileo, che indica "avere affetto per;" agapao, che esprime "avere riguardo per, essere contenti di;" e stergo, usato soprattutto per descrivere l'amore tra genitori e figli o tra un sovrano e i suoi sudditi.

Anche da: late 14c.

Voci correlate

agape(n.)

c. 1600, dal greco agapē "amore fraterno, carità," in uso ecclesiastico "l'amore di Dio per l'uomo e dell'uomo per Dio," una formazione tardiva e principalmente cristiana dal verbo agapan "salutare con affetto, ricevere con amicizia; piacere, amare," di origine sconosciuta. A volte viene spiegato come *aga-pa- "proteggere grandemente," con il prefisso intensificatore aga-. "L'uso cristiano potrebbe essere stato influenzato dall'ebraico 'ahaba 'amore'" [Beekes].

Agape, al plurale, era usato dai primi cristiani per il loro "banchetto d'amore," un pasto comune tenuto in connessione con la Cena del Signore. "La perdita del loro carattere originale e la crescita degli abusi portarono al divieto di questi nei luoghi di culto, e nel IV secolo alla loro separazione dalla Cena del Signore e alla loro graduale scomparsa" [Century Dictionary]. Nell'uso moderno, spesso nel senso più semplice di "amore cristiano" (1856, frequentemente opposto a eros come "amore carnale o sensuale").

Erasmus

Nome proprio maschile, di origine latina, che significa letteralmente "amato;" è collegato al greco erasmios, che significa "adorabile, piacevole," derivato da eran, che significa "amare" (vedi Eros). Correlato: Erasmian.

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " Eros "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "Eros"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of Eros