Significato di erode

erode:

erodere; consumare; logorare

Etimologia e Storia di erode

erode(v.)

Negli anni 1610, il termine "erodere" è stato usato per indicare l'azione di "rosicchiare o consumare" qualcosa (in modo transitivo). Si tratta di una formazione retroattiva a partire da erosion, oppure deriva dal francese éroder, che a sua volta proviene dal latino erodere, il quale significa "rosicchiare via, consumare". Questo termine latino è composto da una forma assimilata di ex, che significa "via" (vedi ex-), e rodere, che significa "rosicchiare" (vedi rodent). Il significato intransitivo, ovvero "diventare consumato o usurato", è attestato a partire dal 1905. È un termine che si collega a Eroded e eroding. Inizialmente, veniva usato per descrivere l'azione di acidi, ulcere e simili; il significato geologico è emerso solo nel 1830.

Anche da: 1610s

Voci correlate

erosion(n.)

Negli anni 1540, il termine deriva dal francese erosion (XVI secolo), a sua volta dal latino erosionem (nominativo erosio), che significa "un consumo, un logoramento". Si tratta di un sostantivo d'azione formato dal participio passato di erodere, che significa "rosicchiare, consumare". Questo verbo proviene dalla forma assimilata di ex, che indica "via" (vedi ex-), unita a rodere, che significa "rosicchiare" (vedi rodent). Correlato: Erosional.

rodent(n.)

"mammifero con denti adatti per rosicchiare" 1828, dal latino moderno Rodentia, il nome dell'ordine, derivato dal latino rodentem (nominativo rodens), "i rosicchiatori," participio presente di rodere "rosicchiare, mangiare via," la cui etimologia è incerta, ma potrebbe derivare da una forma estesa della radice ricostruita del proto-indoeuropeo *red- "grattare, graffiare, rosicchiare." C'è un legame incerto con l'inglese antico rætt (vedi rat (n.)). Questi animali si caratterizzano per l'assenza di denti canini e per incisivi robusti.

Come aggettivo appare negli anni '30 del 1600, inizialmente con il significato di "rosicchiante," (ad esempio un rodent pain) e nel 1831 con il significato di "relativo o simile agli animali roditori."

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " erode "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "erode"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of erode