Etimologia e Storia di Evelyn

Intorno al 1200, eve significava "sera," in particolare il periodo che intercorre tra il tramonto e l'oscurità. Questo termine deriva dall'inglese antico æfen, che ha perso la -n finale (una parte del tema che potrebbe essere stata confusa con una desinenza). La sua origine è nel proto-germanico *æbando-, che ha dato vita anche a parole simili in altre lingue germaniche, come l'antico sassone aband, l'antico frisone ewnd, l'olandese avond, l'antico alto tedesco aband, il tedesco Abend, l'antico norreno aptann e il danese aften. L'origine precisa di questo termine è incerta. Oggi, il suo significato originale è stato sostituito da evening.

Il significato specifico di "giorno prima di una festa o di una ricorrenza religiosa" è attestato dalla fine del XIII secolo. La trasposizione a "il momento immediatamente precedente a un evento" risale al 1780. I sostantivi Even e evening hanno mantenuto la forma originale.