Etimologia e Storia di evening

Intorno al 1200, eve significava "sera," in particolare il periodo che intercorre tra il tramonto e l'oscurità. Questo termine deriva dall'inglese antico æfen, che ha perso la -n finale (una parte del tema che potrebbe essere stata confusa con una desinenza). La sua origine è nel proto-germanico *æbando-, che ha dato vita anche a parole simili in altre lingue germaniche, come l'antico sassone aband, l'antico frisone ewnd, l'olandese avond, l'antico alto tedesco aband, il tedesco Abend, l'antico norreno aptann e il danese aften. L'origine precisa di questo termine è incerta. Oggi, il suo significato originale è stato sostituito da evening.

Il significato specifico di "giorno prima di una festa o di una ricorrenza religiosa" è attestato dalla fine del XIII secolo. La trasposizione a "il momento immediatamente precedente a un evento" risale al 1780. I sostantivi Even e evening hanno mantenuto la forma originale.

"end of the day," antico inglese æfen, merciano efen, northumbriano efern (vedi eve (n.)).

"prima parte della giornata" (tecnicamente da mezzanotte a mezzogiorno), fine del XIV secolo, una contrazione del morwenynge, moregeninge del XIII secolo, derivante da morn, morewen (vedi morn) + il suffisso -ing, seguendo il modello di evening. Inizialmente indicava il periodo subito prima dell'alba.

Come aggettivo è attestato dagli anni '30 del 1500; come saluto è comparso nel 1849, abbreviazione di good morning. Morning after in riferimento a una sbornia risale al 1884; per indicare un metodo contraccettivo è documentato dal 1967. Morning sickness come sintomo della gravidanza è attestato dal 1793 (in antico inglese si usava morgenwlætung). Morning glory, la pianta rampicante, è del 1814, così chiamata perché i suoi fiori a forma di tromba colorati si aprono solo al mattino presto. Morning star, "Venere a est prima dell'alba", è attestato dagli anni '30 del 1500 (in antico inglese si diceva morgensteorra, "stella del mattino").