Significato di Gael

Gael:

membro della razza gaelica; persona di origine scozzese o irlandese; scozzese delle Highlands

Etimologia e Storia di Gael

Gael(n.)

Nel 1810, il termine deriva dal gaelico scozzese Gaidheal, che significa "membro della razza gaelica" (irlandese, scozzese, manx). Questo corrisponde all'antico irlandese Goidhel e si può paragonare al latino Gallus, come si vede sotto Gallic, e si riferisce anche a Galatians. Era il nome nativo sia in Irlanda che in Scozia; grazie all'influenza degli scrittori scozzesi, Gael è stato usato inizialmente in inglese esclusivamente per indicare gli scozzesi delle Highlands.

Anche da: 1810

Voci correlate

Galatians(n.)

Epistola biblica, da Galatia, nome di un'antica regione interna dell'Asia Minore, dal greco Galatia, basato su Gaul, in riferimento al popolo gallico che conquistò la regione e vi si stabilì nel III secolo a.C. In latino Gallograeci, da cui il medio inglese Gallocrecs "i Galati."

Gallic(adj.)

Nella metà del 1670, il termine si riferisce a tutto ciò che è "francese," derivando dal latino Gallicus, che significa "relativo alla Gallia o ai Galli." Questo a sua volta proviene da Gallia, che indica la Gallia, e da Gallus, che significa "un Gallo," il quale ha origini in un nome celtico locale (puoi dare un'occhiata a Gaelic). Alcuni studiosi, però, collegano il termine a una parola del West Germanico preistorico, *walkhoz, che significa "stranieri" (vedi anche Welsh). Inizialmente, in inglese, veniva usato in modo retorico o persino beffardo per descrivere i "francesi." L'immagine del gallo come simbolo della Francia si basa su un gioco di parole tra Gallus, "un Gallo," e il latino gallus, anch'esso "gallo" (consulta gallinaceous per maggiori dettagli). In passato, si usava anche Gallican, negli anni '90 del 1500.

It means not simply 'French,' but 'characteristically', 'delightfully', 'distressingly', or 'amusingly' 'French' ... not 'of France', but 'of the typical Frenchman'. [Fowler]

Non significa semplicemente 'francese,' ma 'caratteristicamente,' 'deliziosamente,' 'preoccupantemente,' o 'divertentemente' 'francese' ... non 'della Francia,' ma 'del tipico francese.' [Fowler]

Il termine ha cominciato a essere usato per indicare "relativo ai Galli antichi" a partire dal 1796.

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " Gael "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "Gael"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of Gael