Significato di gaffer

gaffer:

anziano; caposquadra; elettricista responsabile dell'illuminazione

Etimologia e Storia di gaffer

gaffer(n.)

Nell'1580, il termine "gaffer" indicava un "anziano contadino," apparentemente (basandosi su analogie continentali) una contrazione di godfather (si veda gammer). Inizialmente era un termine di rispetto, usato anche in modo familiare; da "vecchio" è stato esteso entro il 1841 a capisquadra e supervisori, un significato che si è poi trasferito all'inizio del XX secolo per indicare l'"elettricista responsabile dell'illuminazione su un set cinematografico."

Anche da: 1580s

Voci correlate

gammer(n.)

"old woman," 1570s, contrazione di grandmother (corrispondente a gaffer, ma secondo l'OED rappresenta una costruzione diversa).

godfather(n.)

Uomo che sponsorizza una persona al battesimo e garantisce l'educazione religiosa del bambino, tardo XII secolo, da God + father (sostantivo), modificando o sostituendo l'inglese antico godfaeder. Nel senso mafioso, usato in inglese dal 1963; reso popolare dal romanzo di Mario Puzo (1969) e dal film basato su di esso (1972).

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " gaffer "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "gaffer"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of gaffer