Etimologia e Storia di Trojan

Il termine medio inglese Troian, che significa "di o relativo all'antica Troia," deriva dall'antico inglese Troian, dal latino Trojanus, e da Troia o Troja, che indicano "Troia." Questi nomi provengono dal termine greco per la città, ritenuto ispirato a Tros, un re della Frigia e fondatore leggendario di Troia.

Trojan horse era usato in senso figurato per descrivere qualcosa che nasconde una trappola o un'imboscata dall'interno, un concetto già presente ai tempi romani (equus Troianus). Questa espressione è documentata in inglese a partire dagli anni '70 del 1500, mentre il significato legato ai virus informatici è attestato dal 1982. A volte, nel tardo medio inglese, si trovava anche Trogean, ma la grafia moderna con -j- è quella attuale.

Come sostantivo, a partire dalla metà del 14° secolo, indicava un "abitante dell'antica Troia." Intorno al 1600, il termine poteva anche riferirsi a "una persona determinata, qualcuno che lotta o lavora con impegno," ispirato dalla lunga resistenza dei Troiani contro i Greci. Tuttavia, nel 17° secolo, assunse anche un significato colloquiale, descrivendo una "persona di vita dissoluta, un compagno dedito al divertimento." Il nome commerciale di un marchio di contraccettivi profilattici è stato registrato nel 1927 negli Stati Uniti.