Pubblicità

Significato di abbe

abate; ecclesiastico; tutore privato

Etimologia e Storia di abbe

abbe(n.)

Nella Francia degli anni 1520, il titolo veniva dato a "chiunque indossasse un abito ecclesiastico" [Littré, citato nell'OED], in particolare a chi non aveva un compito ecclesiastico assegnato ma svolgeva funzioni come quella di tutore privato, ecc. Il termine deriva dal francese abbé (XII secolo), a sua volta proveniente dal latino tardo abbatem, accusativo di abbas (vedi abbot). Per ulteriori distinzioni, consulta il Century Dictionary.

Voci correlate

Il termine inglese antico abbod, che significa "abate," deriva dal latino abbatem (nominativo abbas), il quale a sua volta proviene dal greco abbas, e quest'ultimo dall'aramaico (semitico) abba. Quest'ultimo era un titolo onorifico che letteralmente significava "il padre, mio padre," ed era una forma enfatica di abh, che significa "padre." La grafia con -t è una latinizzazione tipica dell'inglese medio. Inizialmente, il termine era usato per designare qualsiasi monaco, ma in seguito è stato riservato esclusivamente al capo di un monastero. L'uso del termine come cognome potrebbe essere stato ironico o semplicemente un soprannome. La forma femminile latina abbatissa è all'origine di abbess. Altri termini correlati includono Abbacy, abbatial, e abbotship.

    Pubblicità

    Tendenze di " abbe "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "abbe"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of abbe

    Pubblicità
    Trending
    Pubblicità