Pubblicità

Significato di abbey

monastero; convento; abbazia

Etimologia e Storia di abbey

abbey(n.)

Metà del XIII secolo, il termine indicava un "monastero o convento dedicato alla religione e al celibato, guidato da un abate o un'abate", derivante dall'anglo-francese abbeie, dall'antico francese abaïe (francese moderno abbaye), dal latino tardo abbatia, a sua volta derivato da abbas (genitivo abbatis); vedi abbot. Con la dissoluzione dei monasteri, il nome venne spesso mantenuto dalle chiese abbaziali (come nella Westminster Abbey) o dalle residenze di proprietà che un tempo erano abitazioni abbaziali.

Anche da: mid-13c.

Voci correlate

abbot(n.)

Il termine inglese antico abbod, che significa "abate," deriva dal latino abbatem (nominativo abbas), il quale a sua volta proviene dal greco abbas, e quest'ultimo dall'aramaico (semitico) abba. Quest'ultimo era un titolo onorifico che letteralmente significava "il padre, mio padre," ed era una forma enfatica di abh, che significa "padre." La grafia con -t è una latinizzazione tipica dell'inglese medio. Inizialmente, il termine era usato per designare qualsiasi monaco, ma in seguito è stato riservato esclusivamente al capo di un monastero. L'uso del termine come cognome potrebbe essere stato ironico o semplicemente un soprannome. La forma femminile latina abbatissa è all'origine di abbess. Altri termini correlati includono Abbacy, abbatial, e abbotship.

    Pubblicità

    Tendenze di " abbey "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "abbey"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of abbey

    Pubblicità
    Trending
    Voci del dizionario vicino a "abbey"
    Pubblicità