Pubblicità

Significato di agathist

ottimista; persona che crede nel bene; sostenitore del bene

Etimologia e Storia di agathist

agathist(n.)

Nel 1816, il termine deriva dal greco agathos, che significa "buono" (vedi Agatha), unito a -ist.

Doctor Kearney, who formerly, with so much reputation, delivered lectures in this place on the history of Rome, observed to me once, that he was not an optimist, but an "agathist"; that he believed that every thing tended to good, but did not think himself competent to determine what was absolutely the best. The distinction is important, and seems to be fatal to the system of Optimism. [George Miller, "Lectures on the Philosophy of Modern History," Dublin, 1816]
Il dottor Kearney, che in passato ha tenuto qui, con grande successo, delle conferenze sulla storia di Roma, mi disse una volta che non era un ottimista, ma un "agathista"; credeva che tutto tendesse al bene, ma non si sentiva in grado di stabilire quale fosse assolutamente il migliore. Questa distinzione è importante e sembra mettere in crisi il sistema dell'ottimismo. [George Miller, "Lectures on the Philosophy of Modern History," Dublino, 1816]

Voci correlate

Nome proprio femminile, forma latinizzata del greco Agathē, femminile di agathos che significa "buono, adatto; gentile, nobile" (riferito alle persone, in contrapposizione a kakoi), il cui origine è sconosciuta. Non è mai stato un nome popolare negli Stati Uniti e praticamente non viene più usato lì dal 1940. L'aggettivo greco ha ampliato il suo significato per includere anche idee di "ricco, potente," oltre a "coraggioso, abile nel combattimento" (qualità attribuite ai capi) e, in senso morale, "buono." Inoltre, riferito agli oggetti, significa "utile, funzionale," e, in modo astratto, "il bene."

La dottrina secondo cui tutte le cose tendono verso il bene, risalente al 1830, deriva da agathist + -ism.

Il -iste è un elemento che forma parole e significa "colui che fa o compie qualcosa". Viene anche usato per indicare l'adesione a una certa dottrina o usanza. Proviene dal francese -iste e dal latino -ista (che ha dato origine anche allo spagnolo, portoghese e italiano -ista). Risale al greco, dove si trovava la desinenza per i nomi agenti -istes, derivata da -is-, la parte finale dei verbi in -izein, unita al suffisso agenziale -tes.

Una variante è -ister (come in chorister, barrister), che proviene dall'antico francese -istre, creato per analogia errata con ministre. Un'altra variante, -ista, arriva dallo spagnolo ed è stata popolarizzata nell'inglese americano degli anni '70 grazie ai nomi dei movimenti rivoluzionari latino-americani.

    Pubblicità

    Tendenze di " agathist "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "agathist"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of agathist

    Pubblicità
    Trending
    Voci del dizionario vicino a "agathist"
    Pubblicità