Pubblicità

Significato di asteism

ironia gentile; scherno educato; arguzia raffinata

Etimologia e Storia di asteism

asteism(n.)

"ironia gentile, scherno educato," 1580s, dal greco asteismos "ingegno, spiritosità," derivato da asteios "raffinato, elegante, spiritoso, intelligente," letteralmente "di una città o di un paese" (in contrapposizione a "campagna"), da asty "città, paese," in particolare (senza articolo) "Atene," che potrebbe derivare da una forma suffissata della radice proto-indoeuropea *wes- (3) "vivere, abitare, rimanere" (vedi Vesta). Per il significato, confronta urbane.

Voci correlate

1530s, "di o relativo a città o paesi" (un senso raro ora obsoleto), dal francese urbain (14c.) e direttamente dal latino urbanus "appartenente a una città," anche "cittadino, elegante" (vedi urban). Il significato "civile, cortese, avere le maniere dei cittadini, raffinato" è dal 1620s, da un senso secondario nel latino classico. (Urbanity in questo senso è registrato dal 1530s.) Per connessione di senso e differenziazione di forma, confronta human/humane; german/germane. Correlato: Urbanely.

Urbane; literally city-like, expresses a sort of politeness which is not only sincere and kind, but peculiarly suave and agreeable. [Century Dictionary]
Urbane; letteralmente simile a una città, esprime una sorta di cortesia che non è solo sincera e gentile, ma peculiarmente suave e piacevole. [Century Dictionary]

Dio romana del focolare e della casa, fine del XIV secolo, corrispondente e forse affine alla greca Hestia, derivante da hestia "focolare," dalla radice proto-indoeuropea *wes- (3) "abitare, rimanere" (fonte anche del sanscrito vasati "rimane, abita," gotico wisan, inglese antico, alto tedesco antico wesan "essere"). Usato come nome di un planetoide dal 1807 (Olbers).

Pubblicità

Condividi "asteism"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of asteism

Pubblicità
Trending
Pubblicità