Etimologia e Storia di urbanity

"caratteristico della vita cittadina, relativo a città o paesi," 1610s (ma raro prima degli anni 1830), dal latino urbanus "di o relativo a una città o alla vita cittadina; a Roma," ma anche "alla moda cittadina, elegante, raffinato, colto, cortese," e talvolta anche "spiritoso, faceto, audace, impertinente;" come sostantivo, "abitante della città," da urbs (genitivo urbis) "città, città fortificata," una parola di origine sconosciuta.

L'aggettivo urban è emerso gradualmente in questo senso mentre urbane diventava più specifico per i modi e gli stili di espressione, ma originariamente urban poteva anche significare "civile, cortese nei modi."

Urban sprawl è registrato nel 1958. Urban blight è attestato nel 1919. Urban renewal, eufemistico per "bonifica dei quartieri degradati," è attestato dal 1954, come nuovo programma statunitense per migliorare l'edilizia abitativa per le persone a basso reddito. Alla fine del XX secolo, in inglese americano, urban ha acquisito una connotazione di "afroamericano."

Urban legend è attestato nel 1980.

1530s, "di o relativo a città o paesi" (un senso raro ora obsoleto), dal francese urbain (14c.) e direttamente dal latino urbanus "appartenente a una città," anche "cittadino, elegante" (vedi urban). Il significato "civile, cortese, avere le maniere dei cittadini, raffinato" è dal 1620s, da un senso secondario nel latino classico. (Urbanity in questo senso è registrato dal 1530s.) Per connessione di senso e differenziazione di forma, confronta human/humane; german/germane. Correlato: Urbanely.

Urbane; literally city-like, expresses a sort of politeness which is not only sincere and kind, but peculiarly suave and agreeable. [Century Dictionary]

Urbane; letteralmente simile a una città, esprime una sorta di cortesia che non è solo sincera e gentile, ma peculiarmente suave e piacevole. [Century Dictionary]