Etimologia e Storia di bathtub

In antico inglese, bæð si riferiva a "un'immersione del corpo in acqua, fango, ecc." e anche a "una quantità di acqua, ecc., per il bagno." Questa parola deriva dal proto-germanico *badan, che ha dato origine anche all'antico frisone beth, all'antico sassone bath, all'antico norreno bað, al medio olandese bat e al tedesco Bad. La radice indoeuropea è *bhē-, che significa "scaldare," unita al suffisso germanico *-thuz, che indica "azione, processo, condizione" (come in birth e death). Quindi, il significato etimologico è più legato al riscaldamento che all'immersione.

La città di Bath, nel Somerset, in Inghilterra (in antico inglese Baðun), prende il nome dalle sue sorgenti termali. Il termine Bath salts è attestato dal 1875, grazie a Dr. Julius Braun nel suo scritto "On the Curative Effects of Baths and Waters." La parola Bath-house risale al 1705, mentre bath-towel è documentata solo dal 1958.

"Vaso di legno aperto, più largo che alto, fatto di doghe tenute insieme da cerchi," fine del XIV secolo, tubbe, probabilmente da una fonte germanica continentale come il basso tedesco medio, il medio olandese o il medio fiammingo tubbe, parole di origine incerta. Si considera che non sia correlato al latino tubus, da cui deriva tube (sostantivo).

Dal 1776 in particolare come "recipiente per il bagno, vasca da bagno." In modo scherzoso, "un bagno, il processo di bagnarsi in una vasca," dal 1849; il verbo nel senso di "bagnarsi o lavarsi in una vasca" è attestato intorno al 1600. Tale of a tub "storia assurda, finzione oziosa o sciocca" risale agli anni '30 del 1500.

Nel XVII secolo è anche uno slang gioviale o sprezzante per "pulpito;" da qui tub-preacher (anni '40 del 1600), tub-thumper (anni '60 del 1600), tub-drubber, "parlatore o predicatore che colpisce il pulpito per enfatizzare."