Etimologia e Storia di berk

ca. 1920, "persona stupida; nullafacente." Ora principalmente britannico, alcuni dei primi usi sono da parte degli americani. Derivato ultimamente da cunt (n.1) è probabile che in questo senso sia adottato dall'uso francese della parola equivalente con, e sia stato preso dai soldati durante la prima guerra mondiale.

Il francese con in questo senso diventa (a malapena) stampabile verso la fine del XIX secolo, e appare originariamente come un insulto per un uomo effeminato. Presto adottò anche un senso di "un crétin." Originariamente una parola così rude che spesso veniva censurata anche nel linguaggio (frequentemente scritta ad alta voce invece di detta), nel tempo il francese con divenne quasi esclusivo per questo senso di persona stupida, e nel 1984 un film intitolato P'tit Con ("Li'l Fool") basato su un fumetto, non fu affatto controverso.

La parola è usata quasi liberamente in alcuni dialetti, dove è più un termine scherzoso e non necessariamente usato per insultare. Il dramma del 1998 dello scrittore scozzese Irvine Welsh You'll Have Had Your Hole si apre su un personaggio rapito che urla per assistenza: "Qualcuno! Portatemi fuori di qui! Aiutatemi! Qualche cunt!" A partire dal 2024, lo scrittore irlandese Blindboy Boatclub tenta il pubblico con il suo podcast con il motto: "Ascolta The Blindboy Podcast voi bellissimi cuuuuunts." Nel frattempo, nell'uso americano è tipicamente percepito come un intenso insulto contro le donne. Confronta anche berk (n.).