Etimologia e Storia di blotter

Negli anni '90 del 1500, il termine indicava "oggetto per asciugare macchie di umidità," ed era un sostantivo derivato dal verbo blot. L'accezione di "scrittore scarso" risale circa al 1600. L'uso per "libro giornale" si sviluppa negli anni '70 del 1600, e già nel 1810 il termine veniva applicato a bozze, album di ritagli, quaderni e libri contabili provvisori. Da qui deriva anche il significato gergale della polizia, "foglio di registrazione degli arresti," documentato a partire dal 1887.

The Waste-Book, or Blotter, is nothing different from the Journal, only from the circumstance that it is used in moments of haste during the business of the day, when it is not practicable to observe that precision, neatness, and order, which we wish to appear on our Journal, which is nothing more nor less than a better finished copy of the Blotter itself .... [Lyman Preston, "Preston's Treatise on Book-Keeping," New York, 1835]

Il Waste-Book, o Blotter, non è altro che un Journal, se non per il fatto che viene utilizzato nei momenti di fretta durante le attività quotidiane, quando non è possibile mantenere quella precisione, ordine e pulizia che desideriamo appaiano nel nostro Journal, il quale non è altro che una versione più rifinita del Blotter stesso .... [Lyman Preston, "Preston's Treatise on Book-Keeping," New York, 1835]