Significato di bounteous

bounteous:

generoso; abbondante; prodigo

Etimologia e Storia di bounteous

bounteous(adj.)

Verso la fine del XIV secolo, il termine bounteuous o bountevous deriva dal francese antico bontieus o bontive. Puoi fare riferimento a bounty e -ous. Inizialmente, il significato era "pieno di bontà verso gli altri", ma già intorno al 1400 ha cominciato a inclinarsi verso "generoso nel donare", un'accezione che logicamente avrebbe potuto essere riservata a bountiful. È correlato a Bounteously e bounteousness.

Anche da: late 14c.

Voci correlate

bountiful(adj.)

Metà del XV secolo, usato per descrivere qualcuno "liberale nel donare regali;" vedi bounty + -ful. A partire dagli anni 1530, ha assunto il significato di "caratterizzato da abbondanza, generoso, copioso." Correlati: Bountifully; bountifulness.

bounty(n.)

fine del 13° secolo, "un regalo, una ricompensa, un favore concesso liberamente;" circa 1300, "bontà, virtù; bellezza; eccellenza; abilità cavalleresca, forza, valore, cavalleria," inizio del 14° secolo, "un atto utile, un atto di generosità, una buona azione," anche "liberalità nel dare, generosità, munificenza," dall'anglo-francese bountee, francese antico bonte "bontà" (12° secolo, francese moderno bonté), dal latino bonitatem (nominativo bonitas) "bontà," da bonus "buono" (vedi bonus). La terminazione è -ty (2), ma la perdita della vocale del tema latino la maschera.

Il senso di "regalo concesso da un sovrano o dallo stato" ha portato ai sensi estesi di "premio o gratificazione per un recluta militare" (1702) e "ricompensa per uccidere o catturare un criminale o nemico" (1764) o animale pericoloso (1847).

Bounty-jumper "colui che si arruola nell'esercito, raccoglie la ricompensa e fugge senza presentarsi per il servizio" proviene dalla guerra civile americana (dal 1864). Bounty-hunter è del 1893, inglese americano, originariamente in riferimento agli animali selvatici.

I do ... promise, that there shall be paid ... the following several and respective premiums and Bounties for the prisoners and Scalps of the Enemy Indians that shall be taken or killed .... ["Papers of the Governor of Pennsylvania," 1764]

Prometto ... che saranno pagati ... i seguenti premi e ricompense per i prigionieri e i cuoi degli indiani nemici che saranno presi o uccisi .... ["Papers of the Governor of Pennsylvania," 1764]

-ous

Il -ous è un elemento che si unisce ai sostantivi per formare aggettivi, e significa "che ha, pieno di, relativo a, che fa, incline a." Proviene dal francese antico -ous, -eux, e ha radici nel latino -osus (puoi confrontarlo con -ose (1)). In chimica, indica "un elemento con una valenza inferiore rispetto alle forme espresse in -ic."

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " bounteous "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "bounteous"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of bounteous